“他看到图卡时会说‘苹果’。那为什么他真的想吃苹果时,却是哭着拉我的手?”
“她看到什么都说得出名字,会的词超过两百个,可是她连自己想要什么都不会开口要!”
家长常常跟我描述类似的情况,而这正是早期沟通里最有启发性的一个谜题。这些孩子其实都已经会那些词了,他们还没学会的,是把这个词用在这件事上。
这个观念,正是语言行为(Verbal Behavior,简称 VB)教学的核心。它是 ABA 应用行为分析中的一种教学取向,看的是语言用来做什么,而不只是听起来像什么。这篇文章会用白话说明:那些听起来很陌生的专有名词、为什么教学通常从“提要求”开始,以及言语治疗在其中扮演什么角色。
什么是语言行为(VB)教学?
语言行为并不是 ABA 以外的另一种治疗,而是 ABA 里教导语言的一种方式,理论基础来自 B. F. Skinner 在 1957 年出版的《Verbal Behavior》(语言行为)一书。
传统上,我们常依照语言的形式来分类:名词、动词、句子长度、发音。Skinner 则依照语言的功能来分类:一个人为什么说话,说了之后得到什么。许多 ABA 课程使用的评估工具,例如 VB-MAPP 和 ABLLS-R,都是以这个架构为基础。
对家长来说,最实用的一点很简单:孩子在某个情境会说一个词,不代表他在另一个情境也会用。这不是固执,也不是忘记了,而是同一个词的每一种用法,都是一项独立的技能。
同一个词,不同的用途
以“水”这个词为例,看看孩子可能为了什么原因说出它:
| 情境 | 孩子为什么说“水” | VB 名称 |
|---|---|---|
| 孩子口渴了 | 为了拿到水喝 | 要求(mand) |
| 散步时看到一条河 | 为了说出自己注意到的东西 | 命名(tact) |
| 你说“水”,孩子跟着说 | 为了模仿听到的声音 | 仿说(echoic) |
| 你问“鱼在哪里游泳?” | 为了回答问题 | 对话(intraverbal) |
同一个声音,四种不同的技能。孩子可能某一项很强,另一项还在学习中。
核心技能,用家长听得懂的话说明
要求(mand):表达自己想要什么
“要求”就是提出需求:“果汁”、“抱抱”、“帮忙”、“停”、“换我”。它可以是一个字、一个手势、一张图卡,或是沟通设备上的一个按键,全部都算数。
要求之所以特别,是因为孩子能马上得到他想要的东西。这让它成为最有动机去学的沟通技能,也是最能直接减少挫折的一项。
在家可以试试: 把孩子喜欢的点心放在透明盒子里,打开之前先停顿一下,给孩子一点时间,用他能做到的方式来表达。
命名(tact):说出注意到的东西
“命名”是标示或评论:“狗狗!”、“红色的车”、“下雨了”。它带来的回报是社交性的,而不是实物:你的注意、你的笑容、一起分享的片刻。
在家可以试试: 散步或看绘本时,针对孩子已经在看的东西发表评论,并留一些停顿,让他有机会加入。
仿说(echoic):模仿声音与字词
“仿说”就是重复别人说的话。听起来很基本,但孩子正是通过它向我们学习新词汇,而言语治疗师也是通过它,一步步塑造出更清楚的发音。
在家可以试试: 用孩子已经会发的有趣声音来玩(动物叫声、汽车声),轮流互相模仿。
对话(intraverbal):回答与聊天
“对话”是针对别人说的话做出回应,眼前没有东西可看、可拿:接唱儿歌(“一闪一闪亮晶……”)、回答“你叫什么名字?”,或是告诉你学校发生了什么事。它是交谈的基础,通常发展得比较晚。
在家可以试试: 唱熟悉的儿歌,在最后一个字之前停一下,是最温和的开始方式之一。
听者反应:理解别人说的话
严格来说,这是“听的一方”,而不是说话技能,但 VB 课程会把它和其他技能一起教:听懂“去拿你的鞋子”、听到名称时指出图片,或是被叫名字时转头看。
为什么教学通常从“要求”开始
和家庭一起规划沟通目标时,“提要求”几乎总是排在最前面,原因有三个:
- 它由动机驱动。 孩子本来就想要某样东西,沟通的理由已经存在。(我在《言语治疗与 ABA 治疗如何携手合作》一文中有更多说明。)
- 它让孩子有掌控感。 会要求休息、要求帮忙、会说“结束了”的孩子,就比较不需要用哭闹或拉扯来沟通。
- 它让大人变得有价值。 当表达需求有用时,孩子会学到“人是值得沟通的对象”,其他技能也会更容易跟着发展。
这并不代表孩子必须“说对了才能得到”所有东西。而是我们在日常中安排许多自然、低压力的表达机会,并且尊重孩子今天能做到的任何表达方式。
为什么技能不会自动转移
回到那个会命名苹果、却不会要苹果的孩子。行为分析的研究显示,学会把一个词当作“命名”使用,并不保证孩子能把它当作“要求”使用,反过来也一样(Lamarre & Holland, 1985)。每一种功能,往往都需要直接教。
这就是为什么只做图卡命名可能会让人误会。孩子可能在桌子上说得出四十张图卡的名称,到了游乐场却还是没办法开口求助。好的课程会在真实情境中逐一检视每种功能,并补上缺少的部分。
言语治疗在哪里发挥作用
语言行为告诉我们,孩子的语言需要完成哪一种任务;言语治疗师则带来语言形式上的深厚专业:
- 发音与清晰度: 孩子现在能发哪些音、下一步该练哪些音,以及如何把仿说塑造成更清楚的字词。
- 词汇: 挑选实用、孩子有动机、又容易说出口的词,而不是图卡上刚好有的词。
- 语法与句子长度: 从“果汁”到“要果汁”,再到“我还要苹果汁,谢谢”。
- 辅助沟通(AAC): 选择并设定图卡系统或语音输出设备,让孩子今天就能提要求、做命名,同时口语继续发展。
- 语言的社交运用: 联合注意、轮流互动,以及与同伴的交谈。
两者自然地互补:行为分析师确保每一种功能都有被教到、也有动机支撑;言语治疗师确保字词、发音和句子,是最适合这个孩子的。当两者一起规划,孩子得到的是能在日常生活中派上用场、而且会持续成长的语言。
给双语家庭的一点提醒
我合作的许多家庭,在家里说粤语、普通话和英语。家长常问:是不是应该只用一种语言,“让治疗比较容易”?
大多数情况下,答案是不需要。针对双语孤独症(自闭症)孩子的研究,并没有发现接触两种语言会拖慢语言发展;而且孩子的家庭语言,是他和最爱他的人联结的方式。对语言行为来说,重要的是功能:用粤语提要求,就是提要求。请你的团队把任何语言中的要求、命名和回答都算进去,而你就用自己最自在、最自然的语言跟孩子说话。
好的 VB 课程应该是什么样子
课程走在正确方向的迹象:
- 用孩子真正喜欢的东西,在真实的日常活动中教“要求”
- 图卡、手势和沟通设备被视为真正的沟通,而不是不得已的选择
- 依功能(要求、命名、回答)追踪进步,而不只是算会说几个字
- 言语治疗与 ABA 的目标一起撰写,并使用相同的用语
- 孩子看起来乐于参与,而你也有被教导如何在家练习
值得进一步询问的情况:
- 长时间做图卡命名,日常生活中却很少练习提要求
- 在孩子说出“正确”口语之前,长时间拿走他喜欢的东西或沟通设备
- 不同专业人员用互相矛盾的方式教同一项技能
常见问题
语言行为(VB)和 ABA 不一样吗?
不是。语言行为是 ABA 里的一种取向,专注于依功能来教导语言。以 VB 为基础的课程,就是 ABA 课程。
语言行为和言语治疗是一样的吗?
不是。语言行为来自行为分析,重点在语言为什么被使用;言语治疗则是另一个专业,专注于言语、语言、社交沟通与吞咽。两者互补,最有力的计划会同时运用两者。
VB-MAPP 和 ABLLS-R 是什么?
两者都是许多 ABA 团队使用的评估工具,依功能来评量早期语言与学习技能,并据此选择教学目标。VB-MAPP(语言行为里程碑评估与安置计划)以发展里程碑为架构;ABLLS-R(基本语言与学习技能评估-修订版)则涵盖语言、学业、生活自理与动作等更广泛的课程领域。很多团队会择一使用,也有团队两者并用。
使用 AAC 的孩子也适用语言行为教学吗?
适用。要求、命名和回答,都可以通过图卡、手势或语音输出设备来教。使用 AAC 并不会阻碍孩子发展口语;它让孩子在学说话的同时,也能被理解。
在家是不是只能用一种语言?
通常不需要。用你最自然的语言说话就好。每一种功能在每一种语言中都算数,你的团队也可以跨语言追踪孩子的技能。
如果你想更清楚了解孩子的沟通计划,或希望孩子的言语治疗与 ABA 团队能真正同步,欢迎参考咨询服务。专业人员也可以下载免费的跨领域合作检核表,作为团队会议的工具。
本文提供一般性信息,不能取代个别评估或治疗。
参考文献(节选)
- Skinner, B. F. (1957). Verbal behavior. Appleton-Century-Crofts.
- Sundberg, M. L., & Michael, J. (2001). The benefits of Skinner’s analysis of verbal behavior for children with autism. Behavior Modification, 25(5), 698–724.
- Lamarre, J., & Holland, J. G. (1985). The functional independence of mands and tacts. Journal of the Experimental Analysis of Behavior, 43(1), 5–19.
- Sundberg, M. L. (2008). Verbal Behavior Milestones Assessment and Placement Program (VB-MAPP). AVB Press.
- Partington, J. W. (2010). Assessment of Basic Language and Learning Skills – Revised (ABLLS-R). Behavior Analysts, Inc.
